”
“我十八了。”战笑笑理直气壮地说，“而且我只是喝橙汁，又不喝酒。”她顿了顿，目光在他脸上停留了一瞬，“你看起来心情不好。”
张翀没有回答。他低下头，看着杯子里琥珀色的酒液，手指在杯沿上轻轻摩挲。
战笑笑接过酒保递来的橙汁，吸了一口，然后托着下巴看着他：“张翀哥哥，你知道吗？上次你来战家之后，我爸变了好多。他以前总是一副高高在上的样子，觉得自己什么都能掌控。但自从见了你之后，他好像突然明白了——这世上有些事情，不是靠钱和权就能解决的。”
她转过头，看着舞池里的人群，声音变得很轻：“我也变了好多。我以前觉得自己是战家的小公主，全世界都应该围着我转。谁敢惹我，我就让我哥哥去教训他。但是那天你来了之后——”
她沉默了一会儿，然后笑了：“你跟我大哥说的那些话，我都听到了。你说——‘战家在经营三十年不倒，说明战老先生不是坏人，只是一个太想赢的人。’你明明可以以势压人，但你没有。你明明可以让我爸跪下，但你没有。你只是站在那里，安安静静地说了几句话，然后就走了。”
她转过头，看着张翀，眼睛里有一种很亮的光：“张翀哥哥，你知道吗？你是第一个让我觉得‘厉害’的人。不是那种‘我哥哥能打’的厉害，也不是‘我爸有钱’的厉害，而是一种——一种我说不清楚的厉害。”
张翀看着她，沉默了一会儿，然后嘴角微微动了一下：“你一个女孩子，大半夜的一个人来酒吧，你家里人知道吗？”
战笑笑吐了吐舌头：“我偷偷跑出来的。我大哥管我管得可严了，说什么‘战家现在要低调，你不能惹事’。我又不惹事，我就是想出来走走。”
她看了一眼张翀面前的酒杯，犹豫了一下：“张翀哥哥，你是不是因为凌若烟才心情不好的？”
张翀的手指微微顿了一下。他没有回答，但他的沉默就是回答。
战笑笑低下头，手指在杯子上画着圈：“我听说……凌若烟要和你离婚。”
“你听谁说的？”
“山城都在传。”战笑笑的声音变得有些涩，“张天铭到处说，说凌若烟终于看清了你的真面目，说你是一个骗子，说你配不上凌若烟。他说得很难听。”
张翀端起酒杯，把剩下的威士忌一饮而尽。酒液灼烧着喉咙，但他的表情没有任何变化。
“张翀哥哥，”战笑笑的声音很轻，“你没有骗人，对
…。。