我最好别多嘴，否则会被送去前线挖战壕」。」
坐在一旁开车的赖德少校—现在他穿着一身党卫军一级突击大队长的制服，正艰难地适应着那双有些磨脚的长筒靴——忍不住回头插了一句：「999？德国人的编制表里有这个编号吗？据我所知，国防军的步兵团编号才刚排到500多号，党卫军的旗队更是只有个位数。」
亚瑟也想过，在这个时间点用一个根本不存在的、大得离谱的编号，是不是太容易穿帮了？
但他想通了。
「恰恰相反，赖德。」
亚瑟合上文件夹，满意地拍了拍上面那个根本不存在的番号：「如果我填第2骷髅团」或者第1机动步兵营」，那个宪兵只要打个电话去师部核实，我们两分钟内就会被包围。」
「但999————」
亚瑟点燃一支烟，嘴角勾起一抹玩味的笑意：「在德国人的官僚逻辑里，编号越靠後，通常意味着组建时间越晚，或者保密级别越高。当一个宪兵看到一个完全超出他认知范围的、大得离谱的编号时，他的第一反应不会是这是假的」，而是一」
亚瑟吐出一口烟圈，缓缓说道：
这一定是某种我没资格知道的新式实验部队」。」
亚瑟顿了顿，眼神变得深邃起来：「相信我，也许两年後，999」这个数字真的会成为德国军队里炮灰」和惩戒营」的代名词。但现在？它是我们独享的恐吓代码。」
「毕竟，对於一个普通的检查站哨兵而言，当你看到一支部队，番号是不认识的，但他们却开着最新型的四号坦克，穿着党卫军的迷彩服，长官是上校级别的，而且每个人都一脸杀气。」
赖德愣了一下，随即恍然大悟：「我会觉得————这是一支由亡命之徒组成的、专门干脏活的秘密部队。比如负责清洗、屠杀或者是执行某些见不得光的任务。」
「宾果。」
亚瑟打了个响指：「我们要的就是这种不可名状的恐怖」。一个听起来像是人渣，但装备却好得离谱的部队一这会让所有检查站的军官感到困惑。而困惑，就会产生犹豫。犹豫，就是我们的通行证。」
亚瑟转过身，通过後舱的观察窗，看着後面那条蜿蜒在雾气中的钢铁长龙。
二十四辆四号坦克，八十辆卡车，六辆突击炮和将近四千名全副武装的「党卫军」。
「文件的问题解决了。现在，是我们最大的问题，那四千张只会说GodSavethe
…。。