法赫米达的眉头微微皱了一下。她的中文已经不错了，但“道”这个字，对她来说还是太深了。
“道？”她重复了一遍，发音有些生硬，“什么是道？”
张翀从栏杆上站起来，走到露台的边缘，背对着她们，面对着远处的群山。月光洒在他的肩头，给他镀上了一层银白色的光。
“这个问题，两千年前就有人问过。”他的声音不大，但在这寂静的山谷中，每一个字都清晰得像钟声，“有一个叫老子的人，写了一本书，叫《道德经》。五千个字，就说了一个字——道。”
法赫米达不自觉地坐直了身体。
张翀转过身，看着她们。
月光下，他的脸呈现出一种雕塑般的质感，眉骨高耸，鼻梁挺直，下颌线条锋利。但他的眼神是温和的——那种温和不是刻意做出来的，而是从骨子里透出来的，像是一把千锤百炼的钢刀，终于找到了自己的鞘。
“道是世界的本源，是宇宙的运行规律。”他说，“你看天上的星星——它们为什么挂在天空不掉下来？你看山间的溪水——它为什么总是往低处流？你看四季更替，日月轮转，花开花落，生老病死——这一切的背后，都有一股力量在推动。那股力量，就是道。”
法赫米达的眼睛亮了起来。她是牛津大学国际关系学院毕业的高材生，受过严格的西方逻辑训练，但此刻张翀说的这些，超出了她所学的任何知识体系。不是因为它不符合逻辑，而是因为它太宏大了——宏大到她的逻辑框架装不下。
“道不是人创造出来的，”张翀继续说，“道本来就存在。在天地诞生之前，道就存在。在宇宙消亡之后，道依然存在。它不生不灭，不增不减，不垢不净。”
他顿了一下，似乎在斟酌用词。
“人如果能悟道，就能和道融为一体。这就是‘天人合一’。”
法赫米达的呼吸变得急促起来。她站起来，毯子从肩上滑落，她没有去捡。她走到张翀面前，仰头看着他的脸，琥珀色的眼睛里有一种近乎虔诚的光芒。
“天人合一……是什么意思？”
“就是忘记自己。”张翀说，“忘记自己的欲望，忘记自己的恐惧，忘记自己的执念。当你把自己完全忘掉的时候，你就和天地万物融为一体了。你就是山，你就是水，你就是风，你就是星星。山的力量就是你的力量，水的力量就是你的力量，风的力量就是你的力量。”
他伸出手，掌心向上，接住了一片从夜风中飘落
…。。