1970-1976年，这种外国影片基本上都是被上海电影译制厂翻译出来的，因为前几年风暴，北影厂早就停止了翻译，也只有上译厂一直从未中断译制“内参片。”
上译厂跟着“内参片”文明全国，以至于当时社会上流传着这样一种说法：“路道粗”的人就是能看上译厂“内参片”的人。
这种片子看了后，也不是看完就完事儿的，通常还得交上一份批判性的报告。
不外乎就是，这些影片在宣扬腐败的生活，宣扬爱情至上，美化敌人，毒害广大群众，女主角是化身美女的毒蛇，为这种不耻的行为涂脂抹粉……
这些批判稿都留着，下次批判的时候换个片面，换个主角名称立马就能用。
这个是看完电影后，必备的思想消毒工作。
果然等到老四讲完之后，他就说起了北影厂厂长汪洋在电影播放完后，还说了几分钟对这部电影的批判。
当时老四最开始还挺佩服人家，看电影的时候居然能想到这么多批判内容给你，自己就光顾着看剧情了。
后来回来的路上陈凯歌才说，那稿子都念过好多遍了，就是走个形式。
不管怎么说，小老弟昨天算是见识到了一个完全不一样的世界。
昨晚回来后，就一夜都没怎么睡着，脑子里全是《教父》电影里面的剧情。
今天一大早终于是憋不住，把自己的想法都说了出来。
说完之后果然感觉一下就好多了。
不过看到老哥一脸淡定的样子，方晨突然发现自己就像是个没见过世面的人似的。
在厨房里方晨一边帮忙煮早饭，一边对着方言问道：
“哥，难道你看过？”
方言拿着一碟泡菜，一边拌着红油一边说道：
“没有看过。”
“不过说白了就是当地的帮派故事嘛？”
“咱们国内又不是没有。”
老四说道：
“国内那是地痞流氓，人家那个不一样。”
“穿着西装更有腔调是吧？”方言笑道。
方晨挠挠头：
“也不能这么说……”
然后他反应过来，问道：
“对了，你没看过，怎么知道他们穿着西装？”
方言脸不红心不跳的反问道：
“外国人不是都穿西装吗？难道他们穿中山装？”
方晨恍然：
“
…。。