兄重新谈天说地，三个女人沉浸在眼花缭乱的商品里，众人的注意力渐渐放松……
卡诺突然靠近海姆达尔。“邓肯让你看着我，是吧？”他把嘴唇抿成一条不快的直线，眼神充满了心知肚明的憎恶。
海姆达尔也不瞒他，直接开门见山。“他想让我和你做朋友。”
卡诺哼哧一声，然后上下打量海姆达尔，无比轻视的说：“就凭你？和我做朋友？”
“事实上我也觉得自己不行。”海姆达尔扯扯嘴角，等对方露出“算你有自知之明”的满意表情以后才续道：“我认为，除了上帝或者圣母玛利亚，这个世界上没有人能这么伟大。”
卡诺的眼神一瞬间变得阴霾狠毒，他强忍住激烈的情绪，错开身掉头走了。
“完了。”海姆达尔喃喃自语。【怎么办？我一个没憋住，把话都捅出去了，这下是彻底掰两半了。】他找他的老伙计宠物豆荚商量。
【根本就没合起来过，怎么掰？】黑猫觉得他大惊小怪。【交朋友不过是小朋友的游戏罢了，成年人哪儿有这么儿戏，别人说让交就交上了。朋友的前提是志同道合，我看你们就差直接拿魔杖当众斗殴了，还是说这是人类新发明的交友模式？】
【我也觉得不靠谱。】海姆达尔迅速接受了黑猫的开解。【这样的朋友我消受不起。】他心有戚戚然的想。
那之后，好像一切都太平下来了，或许是卡诺真的惧怕奥维尔女士，不敢再去惹是生非。他闷声不吭的跟在众人身后，时不时抬头朝四周围瞄两眼，然后又很快低下头去。邓肯对他的表现感到满意极了，遂放松下来，不再时刻盯着他，奥维尔女士亦然。米兰达对香水的了解令她惊艳无比，故而三个女人围在一起详谈甚欢，自然的，某个表现良好似乎终于知道反省的吊车尾男孩很快就被遗忘了……
在路过一个香水柜台前，卡诺突然走上前对海姆达尔说：“你不是想和我交朋友吗？”
“是邓肯让我和你交朋友。”海姆达尔加重了“邓肯”这名字的读音，可惜对方好似置若罔闻。
“我不喜欢和废物交朋友。”卡诺趾高气扬的说。“只要你能证明你的强大，我想我可以就此考虑一下。”
“算了，不必了。”海姆达尔想都没想就拒绝了，他压根就没把这事当成一定要达成的目标来看待。
“你承认自己是废物？”卡诺不高兴的说。
“对对对，我就是你说的废物，总行了吧？”海姆达尔没好气的摆摆手，话不投机半
…。。