对那些与我们作对的对我们屡屡威胁的势力，我们要告诉你们：我们绝不妥协！你们意图把我们卷入预谋的或意外的自我毁灭的深渊的企图，绝不会实现！
但是经了数千年的斗争，我们的先辈告诉我们一个真理：只有当我们毫无疑问地拥有足够让敌人退缩的军备，我们才能毫无疑问地确信保证自身的和平。
但我们也愿意和任何释放善意的国家或势力谈判礼貌并不意味着怯弱，诚意永远有待于验证。
如果合作的滩头阵地能逼退猜忌的丛林，那么就让我们共同作一次新的努力：创造一个新的法治世界，在这个世界中，强者公正，弱者安全、和平将得到维护。
当然，所有这一切不可能在今后一百天内完成，也不可能在今后一千天内完成，甚至也许不可能在我们居住在这个宇宙中的人们的有生之年内完成。
但是，让我们开始吧。
公民们，我们方针的最终成败与其掌握在我手中，不如掌握在你们手中。
从现在开始，让我们每一代“天心人”都受到召唤去证明他们对家乡的忠诚让响应召唤而献身的天心青年的坟墓遍及宇宙！
现在，号角已再次吹响不是召唤我们拿起武器，虽然我们需要武器；不是召唤我们去作战，虽然我们严阵以待。它召唤我们为迎接黎明而肩负起漫长斗争的重任，年复一年，从希望中得到欢乐，在磨难中保持耐性，对付人类共同的敌人--**、社团、疾病和战争本身。
为反对这些敌人，确保我们更为丰裕的生活，我们能够组成一个包括十八座星域的大联盟吗?
你们愿意参加这一史性的努力吗?
在漫长的世界史中，只有少数几代人在自由处于最危急的时刻被赋予保卫自由的责任。我不会推卸这一责任，我欢迎这一责任。我不相信我们中间有人想同其他人或其他时代的人交换位置。我们为这一努力所奉献的精力、信念和忠诚，将照亮我们的前途，而这火焰发出的光芒定能照亮全世界。
因此，同胞们，不要问天心能为你们做些什么，而要问你们能为天心做些什么，要问你们共同能为我们的自由做些什么。
最后，不论你们是朋友还是敌人，我们要告诉你们，问心无愧是我们唯一可靠的奖赏，史是我们行动的最终裁判，让我们走向前去，引导我们所热爱的国家！
最后，我们要做好充分准备，准备承受更严重的困难，但我们天心人决不屈服，决不投降！
最后，
…。。