我非常愿意为麦克维担任律师，到州法院去控告你。”西赛彬彬有礼地威胁道。
霍恩比冷冷一笑，说道：“西赛先生，你弄错了，我并没有打算解雇麦克维，我不会去惹上官司的。”
“那我就非常欣慰了。”西赛微笑着说道，他认为自己对霍恩比的威胁已经发挥了作用。
谁知，没等西赛脸上的笑意退去，霍恩比便补充了一句：“虽然我不打算解雇麦克维，但并不意味着麦克维不会失业。我想，他和他的工会盟友们，在两个月之内都会失业的。”
“你是什么意思？”麦克维问道。
霍恩比道：“我的意思很简单，我已经决定了，从即曰起关闭泰戈工厂。西赛先生，法律有没有规定一个业主不能关闭他的工厂？”
“关闭工厂？”
霍恩比的一句话，让与麦克维一同来的几名工会领袖一齐震惊了。他们非常清楚，如果工厂关闭了，那霍恩比就有理由大幅度地裁员，整个工厂只需要留下几个看大门的人即可。他们都是在泰戈工厂工作了很多年的工人，一旦被裁掉，生活保障就没有了。
他们都是罢工的始作俑者，但摸摸良心来说，他们不得不承认，老霍恩比是一个非常不错的雇主，对工人非常照顾，开出来的工资也比其他工厂更高一些。他们一次又一次地闹罢工，只是觉得闹一次就能够得到更多的工资，却从来没有想到闹到最后的结果会让整个工厂倒闭。
每个人都开始盘算起来，如果工厂关闭了，他们就不得不去寻找新的工作。新的雇主肯定不会像霍恩比这样好说话，而薪水也必定要降下一大截。在泰戈工厂，他们已经混得风生水起了，如果到一家新的工厂去，恐怕只能低眉顺眼地当一个粉嫩粉嫩的新人，那是一种什么样的滋味啊。
“不，不，霍恩比先生，你这种威胁对我们是不起作用的。”麦克维结结巴巴地说道，他心里存着一份侥幸，认为霍恩比刚才说出来的话，仅仅是吓唬他们而已。在麦克维看来，霍恩比是绝对不可能关闭泰戈工厂的，这个工厂还能够给他创造利润，他怎么舍得关掉呢？泰戈品牌的电冰箱在美国市场上颇有一些名气，如果泰戈工厂关掉，这个品牌里包含的价值就完全浪费掉了，以霍恩比的理姓，不会算不过这笔帐来的。
“小麦克维，你认为我是威胁你吗？”霍恩比哈哈笑了起来，看到麦克维那变得煞白的脸，霍恩比有一种前所未有的爽快的感觉。
“霍恩比先生，关掉工厂对于大家都是没有好处的。”麦克
…。。