偶尔的，蝙蝠侠会说“如果是迪克”，如果是迪克一定能做到，如果是迪克一定能做到更好，如果是迪克……所有话归根结底，都在说一个意思。
——如果蝙蝠侠的黄金男孩没有离开，如果罗宾不是他杰森·托德。
肉体的虚弱会引起精神的虚弱，杰森痛恨自己的虚弱和不理智，然而当迟缓的阵痛袭击他的大脑，古怪的冷热交替控制了他的感官，他感到身体无限沉重。
他感到极度悲伤，他感到极度痛苦，他仇恨所有人，但其中唯独不包括蝙蝠侠。
希望如毒.品般维持着他的生命。
他只要没有真正死去，就会对蝙蝠侠心怀希望。
“小罗宾，你还好吗？”哈莉说。
她歪着头看了杰森一会儿，大概是这个姿势不太舒服，索性趴到了地上，让自己的脸和杰森平行。
“对不起，这些伤一定很痛，要对你做这些事真让我难过。但你知道，我就是拒绝不了mr.j的要求。你能理解我对不对？世上有一个人，在你心里他的每一个小念头都比你的终身理想更重要。”
“你爱上了一个错误的人。”用仅存的力量，杰森说。
他的话太多了，这点有时候非常讨人厌，他自己也知道。
但他忍不住不说。
“噢，这一点上你可没什么资格说我。”哈莉抚弄着自己的双马尾回答。
杰森沉默下来。
疼痛和流失的体力正飞快地带走他的意志力，他已经陷入了昏迷的边缘，但他还是打起精神勉强维持着清醒，因为他知道保持清醒对他的处境有利无害，再说，哈莉也不会允许他昏睡过去。
她好像在等待着什么，杰森注意到了。
另一个世界，哥谭市。
广告传单正被四处散发。
哥谭市最具盛名的杂技团，“飞翔的格雷森”，今夜将为哥谭市居民贡献最完美的表演。
“我听说今晚格雷森家族最小的成员也会出来表演，你知道，年纪最小，只有八岁的那个格雷森。”收到传单的人们窃窃私语着，“你去看吗？我当然会去，今晚格雷森最耀眼的小成员将会出场！”
韦恩大宅里，管家阿弗为布鲁斯呈上了好几份邀请函。
为了维持布鲁斯·韦恩不务正业的花花公子身份，布鲁斯几乎每天都会出没在各种活动之中，以便营造出一种他忙碌于寻欢作乐的假象，让他明面上的身份成为蝙蝠侠最好的伪装。
…。。