终于开了口，竟然知道这串洋文来自何处，众人不由得一惊。
“神父，您真是神了，怎么就知道我们照着一幅画，誊写的呢？”郝爷追问道。
“是啊神父，您快说说为何？”辛云跟着问。
“不会是这串洋文，本就说了个明白吧？”清风大胆猜测。
“天师……好……厉害！您说的……没错！这串洋文……的意思是……霍克勋爵自画像。”戴神父抑扬顿挫地说。
“你们洋人真怪，画了画，还不把名字，老老实实地落款。要不是我师父细心，我们根本不知道这是一串洋文……”辛云阴阳怪气地说。
戴神父听得一头雾水，忙问。
“小师傅，此话……何意？我怎么……听不明白！”
“是啊辛云！你到底想说什么？”陈跛子接着问。
“陈兄，你有所不知，这一串洋文，是写在画中的一本书上，谁能想到，这竟然是洋人的署名。真如小师傅所讲，若不是天师细心，我们真就怕错过……”郝爷道出了详情。
戴神父恍然大悟，不禁哈哈大笑。
“原来……小师傅……说的……是油画……的署名！不错，我们画……油画，不象你们……画山水……红笔，既不会……盖图章，也不会……在固定的位置……署名……”
“那你们怎么署名？”辛云不解地问。
“其实……很简单……，想写到什么……地方，就写到……什么……地方！很随意……”戴神父耐心地解释。
“原来是这样……真是让人有些搞不懂！”辛云大开眼界，不由得长叹。
“东西迥异，只是习俗不同。随意写，以贫道看来，也别有一番情趣。”清风接着说道。
“师父，这有何情趣？”辛云不以为然。
“比如说霍克勋爵的这幅自画像，他把署名写在画中的书本上，即便看不懂，也可以充作书名。这不是也很有趣吗？”清风平静地说。
“徒儿觉得这般署名，只能使人误解……”辛云撇嘴说道。
众人听得想笑，强忍着。清风想到刚才戴神父神色大变，不禁好奇地问。
“神父，您是不是听说过这位霍克勋爵？”
戴神父长叹了一口气，接着点点头。
“是的！我……听说过……这位……霍克勋爵……”
“他是不是谢尔盖的亲戚……或者是他的朋友什么？”辛云想起师父清风之前的猜测，急着追问。
…。。