有点关系,这次到万宁当市长。也是一号首长亲自顶的。为了这事,我跟首长要了不少政策。大家都知道。海南省本来就是我国最大的经济特区,首长已经答应,在万宁,我有一定的自主权,在许可的情况下,我可以充分运用政策的优势把万宁建设成国特区地特区。其实这回,我是来请二位帮忙地。我想,洪都、富士和我共同出资,在万宁建设一个集汽车、摩托车和休闲交通工具的大型生产制造企业,我地目地,是通过产业模式,吸引上下游工业,带动万宁的汽车工业发展,使之形成产业链,将万宁发展起来。当然了,在商言商,钱我们还是要挣地!”陈兆军一口气说了一版,这会也该看看两人的反应了,于是停了下来。
许宏亮的反应与陈兆军预料的基本相符,他清楚一号首长在国的权威性和魄力,有了这样的条件,只要环境不是太差,这事基本上就没有问题。于是许宏亮轻轻地点了点头,示意陈兆军,他清楚这个事了。
长门的反应则颇为慎重,对一些他不太明白的国特有名次的解释,他特意慎重地再次要求翻译人员给予解释。
看着翻译笨拙的解释,陈兆军恨不得要笑了出来,看着翻译半天都还没解释清楚,干脆他直接用日语解释了起来:“不像你翻译说得那么复杂。”这会,对于陈兆军而言,对这些日语翻译,的确不需要太客气:“于我们国家而言,一号首长的位置,有点类似于你们日本的天皇。只不过,你们的天皇因为君主立宪的原因,被控制了许多的权利。而我们的一号首长,他没有实际的权利,但是他的权威性,却能够左右目前在位的最高领导干部。所以,他说道的话,基本上我们可以认为是最终裁定!”
陈兆军这话一说,长门顿时严肃了起来,他看了一眼自己的翻译,翻译尴尬地点了点头,陈兆军的解释的确是最合理最合适的,但是,他无法像陈兆军这样来明确地表述和解释国的一号首长。
见翻译确认了这个问题,长门微微点头:“谢谢陈先生的解释,我想,我们期待着您继续!”
负责为许宏亮翻译日语的人当然听懂了陈兆军说的话,可是,他知道陈兆军这话是大不韪。不过他很清楚地分析出来,不管是日语还是汉语,陈兆军的水平恐怕都不会比他差。与其说出来,还不如装着没听到,不开口的好。他相信,如果许宏亮对陈兆军的这一段话有什么问题,自然会去问陈兆军本人,不至于为难他一个小翻译员。
陈兆军一看,觉得这两个人还是比较容易接受自己概念的。于是,他指着地图解释了起来
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 普天书屋 All Rights Reserved.kk