醴陵不过是个小城，没有正规驻军，但是城墙高大，城门紧闭，好不森严的样子，翟续已经和那些残兵打听过了，这里虽然土在辰、巳、午三个时辰，许人出入，但是城门却不是大开的，而是那样虚掩着的，所以翟续就带着人，向着城门大摇大摆的过来了，眼看着就到了城门前面，城门吱嘎一声打开了，翟续心中暗道：“果然如此！”于是就带着人急匆匆的进去。
翟续一进入城门就想要散开人手，把城门这块给占住，只是他们才走进来，就听上面一声大喝：“放！”随着叫声，千斤闸板轰然而落，就把城门给堵住了，几个没来得及向里走的兵士都被砸破了肉饼了。
翟续大叫一声：“不好！快往外冲！”只是回头看看，已经冲不出去了，急切之间，翟续提着短刀，就向着城里冲去，十几个胆大的兵士跟着他一齐向里冲。
翟续才冲到城门洞的边上，一个女人提着一条虎眼钢鞭冲了过来，上手一鞭，把翟续的脑袋给削去了半个，跟着几鞭下去，把那些跟着翟续过来的吴军都给打翻在地，随后指挥着城里的汉军，屠杀进了城的吴军。
眼看没有退路的吴军也是疯了，拼死抵抗，只是这些汉军早有准备，弩箭一阵狂射，满地倒下的都是吴军的尸体，随后汉军一拥而上来补刀，那些吴军怎么抵挡得住啊。
周处在城外看到千斤闸板落下，不由得跌足叫道：“不好，翟续他们必是被认出来了！”说完飞身上马，叫道：“快随我去接应翟续！”说着带领人马向着醴陵冲去。
由于周处想要抢门，所以为了不惊动汉军，并没有添上护城河，这会骑兵冲到护城河的边上，就没有办法过去了，而城上用床子弩不住的向下射箭，那箭竟然能射过护城河伤人，把吴军的骑兵从马上给射翻下来。
吴军的骑兵不易得，周处看到眨眼工夫，被射翻了七、八个，心疼的厉害，大声喝令骑兵向后退，就在这个时候，城上一个女将走到了女墙头上，叫道：“周处，我就是这里的守将，顾赛花，你想要我的醴陵，那就变只鸟飞进来吧！”
周处怒斥道：“贱妇，看我杀你！”说着就从身边的人手里拿过一张弓来，搭箭在上，瞄了一会，向着顾大嫂就是一箭。
顾大嫂存心卖弄，看着那箭来了，和一偏脑袋，让过去箭尖，然后咬住了箭杆，一口吐到地上，道：“周处，你还在这里逞凶，你回头看看你的军营吧！”
周处心向下沉，猛的回头，就见身后的树林之中，一片青烟飞起，他知道必是后路
…。。