“我明白你的意思了。”乔安娜看起来听懂了：“相比于地中海世界的军队，你们的军事风格整体上更接近东方。所以这些罗斯人就算有经验，也是完全不同体系下的。”
“他们如果加入你们的军队，这些经验很可能完全不适合，哪怕在这里，这些经验可能有用。是这样么？”
“没错。”郭康点点头：“我们的政治制度、军事制度、作战方式，全都和这里相差甚远。而且这个改都不好改……”
“罗斯辅助军其实由来已久。当年脱脱·买买提尼库斯在小亚和奥斯曼作战，因为兵力不足，就临时征召了一大群罗斯人。他对这些人的战斗力也没底，就让他们负责守卫工事，能充个数就行。”
“不过，罗斯人却表现的很积极。我们后来才知道，他们原本的生活太苦，而且很多人以为是和之前波雅尔老爷抓壮丁一样，直接丢那儿不管了。但我们这边哪怕辅助军，也尽量会让人吃饱，结果罗斯人喜出望外，打仗十分卖力，居然好几次交战都击退了奥斯曼人。那之后，这个编制也就留下来了。”
“不过即使如此，我们也没打算把他们编入正规军。因为这些人在正式战场上，很可能还是累赘。”郭康解释道：“但从头训练又太麻烦了。所以，我们一般把这些人单独放着，让他们担任守备之类的工作。”
“这个制度到现在，也已经有几十年了吧。都形成一套文化传统了。”他想了想，说：“伱知道军团浓汤么？”
“啊？那是什么？”乔安娜明显没听说过。
“哦，不知道也正常，就是罗斯辅助兵和军奴发明的一种食物。”郭康说：“军团士兵吃的比他们好多了，所以这些人经常去捡人家吃剩的东西，然后把骨头、硬面包壳什么的，丢一起乱炖，做成浓汤。后来他们就把这类食物，统称为‘军团浓汤’。”
“听起来真有点恶心啊……”乔安娜皱着眉头说。
“你是有钱人，当然这么想。其实对他们来说，不饿死就不错了。”郭康摇摇头：“如果我们把他们编入正规军队，长远来看，对大家都是有好处的。就是不知道他们得多久才能适应了。”
“很难么？”乔安娜问。
“练这一支罗斯兵不难，练‘罗斯兵’难。”郭康叹气道：“最难的不是训练个人技术，而是把罗斯地区罗马化。如果后者做不到，那么训练这几个士兵意义也不大。但想给一个地方移风易俗，就很难了。”
“咱们还是拿之前的例子吧。”他说：“你看，
…。。