之所以说《神话》结尾部分的动作设计最难，并不是没有理由的，这就要从王小虎修改后的剧本说起。
在王小虎认为，《神话》是可以分成古、今两大部分，其中古代部分按照早先设定的剧情来拍摄，现代部分也不会按照原版《神话》的剧情发展。
根据王小虎与李碧华多次商讨后，最终将《神话》现在剧本进行了大调整，即第一稿的剧情全部被否决，其实也不能算全部否决，主演还是香港人，也是考古工作者，只不过从专家降到学徒的位置。
现代部分的剧本中，要展示秦朝神鬼莫测的机关、超乎人类想象的悬浮辉煌宫殿，这些都需要高超的布景，其中很多部分需要特技、特效辅助，无怪乎王小虎对袁和平说光是特效部分就得花费上百美金了。
当然，这些东西并不需要袁和平等人来艹心，他们的任务主要是完成古教授、泰格、公主三人凶险的厮杀动作设计。所以从拿出这个剧本之后，这帮疯子就开始蹲在协和会议室内折腾。
从一开始的动手做方案大纲，到每人根据剧情设计动作草图，到后来分成几组人员进行动作彩排，王小虎根据设计出来的动作进行筛选，在结合自己的构思和根据原版《神话》中动作的对比，最终确定了几套动作，但是即便是如此群策群力，也只是完成了浩大工作量的十分之一。
“这样下去还不知道弄到猴年马月呢！”王小虎郁闷的抓抓头发，心情非常的糟糕。索姓将所有的动作设计草图扔在桌子上，走到阳台上透口气。
“时间观念啊，大陆那边最近也没有消息，奶奶的，本来认为这次进入大陆取景会非常顺利，谁想到还是这么麻烦。”
王小虎站在阳台上郁闷的发牢搔，书房内的电话这时候响了起来，赶忙回到书房中抓起电话。
“喂，王先生吗，我是赵刚！”电话那边的声音依旧很爽朗，让王小虎听到后差点落泪。
“老赵啊，终于等到你的电话了，你不知道这几天可要把我急死了，你要是再不给我打电话的话，我估计得杀过去兴师问罪了！”王小虎在电话中激动的说。
赵刚咳嗽了两声，有些不好意思的说道：“王先生，实在对不住你，最近国内的事情太多了，年前刚恢复了高考制度，年后又召开了十一届二中全会，还要为文革的一些领导平反，现在整个国家都忙的不可开交，所以您的事情给耽搁了，还请原谅，还请原谅。”
“老赵，你总不能让我剃头挑子一头热不是，进入大陆取景到底推迟
…。。