“阿翁，你说说在这场戏中，你对我这个爸爸如何看待的，我需要了解你的想法，然后才能保证不NG。”
翁美玲皱皱眉头，咬着嘴唇想了很久后才说：“很复杂呢，阿虎的到来给了ploy希望，一种家的归属感。香港在Ploy的心中就是家的一个代名词，‘带我回香港’的潜台词就是‘带我回家’，但是此时的阿虎还是不能进入一个父亲的角色，阿虎的态度令Ploy觉得自己只是一个路人，而阿虎是另外一个路人，任何人都可以对自己这么说。就这样，Ploy一下子从喜悦的顶点摔倒谷底，拥有一个家的梦破灭了，对阿虎这个父亲也失望透顶。”
王小虎很认真的听着，同时也在心里开始酝酿着那种情感，直到他自己感觉没有问题了，才让袁和平喊attion，这一次之后，王小虎果然很有状态，将面对女儿的那种指责和无奈表现的淋漓尽致。
“CUT好，真是太好了”袁和平紧盯着镜头，忽然有些兴奋起来，忙跑过去说：“阿虎，你刚才表演的棒极了，有种忽然开窍的味道，比前面NG的几场还要自然。”
经过这一场和翁美玲的对手戏之后，王小虎总算找到了“中年阿虎”的感觉，拍戏的间隙，他会和翁美玲对阿虎父女之间复杂的亲情关系进行深入讨论，让他对阿虎父亲的角色更有了把握。
喧闹的酒吧内，灯光昏暗，空气浑浊，翁美玲被讨债人挟持，王小虎和赵雅芝及时赶到。
“你欠他钱啊？”
“叫他放了你”
“不用怕，你说啊。”
虽然此时阿虎的表情还是有些不适应。但是三句话却展现出一个父亲应该对女儿有的关心与爱护，特别是“不用怕，你说啊”这句话的潜台词就是不用担心，有我，你的父亲跟你顶着。
“告诉他，我是你的爸爸。”
王小虎完全投入到阿虎的角色中，他此时表现出来的那种父爱浓郁而又感人至深，以至于对面的翁美玲此时并没有按照剧本说对白，泪水不知不觉的流了出来，她也完全入戏了，跟王小虎入戏的不同，在此时此刻，她将王小虎视为自己童年记忆中的那个面容模糊的父亲，若是父亲当年在自己受欺负的时候这样站出来该多好啊
这个时候阿虎才真正担负起父亲的责任，给予Ploy家庭的温暖与关怀。“他是我爸爸”，在阿虎适应父亲这一身份后，缺少家庭温暖的Ploy也终于接受这个“垂头丧气，像丧家犬一样”的父亲，当然，此时此刻，阿虎的形象在Ploy的
…。。