个男人，你两腿之间的那玩意儿，只是装饰品。”
伴随着哗啦的水声，基恩从水池中站起来。仿佛在告诉伍德，他两腿之间的“那玩意儿”不是装饰品一样。
“先别去想什么队长什么踢球目的了，先让自己努力成为一个男人吧。”他跨出水池，从伍德身边经过，走向了门口。
“哦，对了。听说你脾气不太好，你想过改变自己这种糟糕的冲动脾气吗？”
伍德愣了一会儿，然后摇头。
基恩笑了：“那就好，别改。改了你就不是你了，不过总因为冲动脾气吃牌的话，你的主教练也会很头疼的，我给你一个忠告，要听吗？”
伍德点点头。
“我以前也是一个脾气暴燥冲动易怒的人——我现在也是。不过以前我会在打人之后反省自己的错误，而现在我会在动手之前先思考一下。”
基恩穿好衣服离开了更衣室，乔治；；伍德还依然站在喷头下，任由水流从头浇下。
※※※
迈克尔；；肯尼迪依然在停车场等待基恩。
“我们现在可以去格拉斯哥了吗？”
“当然，这里我已经没事了。”
※※※
第二天，各家媒体都刊登了这么一则消息：
前曼联队长，爱尔兰中场球员罗伊；；基恩与苏超劲旅凯尔特人队签订了为期十八个月的合同，对于三十四岁的基恩来说，这将成为他职业生涯的最后一份球员合同。为了能够在这家儿时自己最喜欢的俱乐部中结束职业生涯，基恩甚至降低了对薪水的要求，周薪从在曼联的九万英镑降低到了四万五千英镑。
同时，基恩拒绝了包括诺丁汉森林、埃弗顿、博尔顿等英超球队，以及皇家马德里、拜仁慕尼黑、尤文图斯在内的多家欧洲豪门俱乐部的邀请。
同一天，英格兰媒体上出现了罗伊；；基恩的公开感谢信，信中对他离开曼联作出了隐晦的解释——他和助理教练奎洛兹的矛盾，当然，主要还是感谢辞。基恩感谢了从他职业生涯起步阶段发现他的诺丁汉森林老球探努埃尔；；马克凯布，感谢了原诺丁汉森林主教练布莱恩；；克劳夫，感谢了他职业生涯中遇到了的第一位出色队长斯图亚特；；皮尔斯，感谢了曾经共同战斗但是现在已经退役的曼联队友，感谢了现在还在曼联的队友，感谢了已经离开了曼联但是还在踢球的队友们，感谢了帮助曼联队拿下99年冠军杯的谢林汉姆和索尔斯克亚，感谢了让全世界喜欢上曼联的大卫；；
…。。