跳舞机上的两人停下了自己的动作，最终结束了这场比试。
李雅晴的评分是ss，距离满分只有一个错漏；翠雀则是sss，all perfect，当之无愧的满分。
台下一片欢呼，掌声雷动，周围围观的玩家们纷纷大喊“再来一场”，仿佛刚才经历过的不是一场比试，而是赏心悦目的表演。
夏凉也站在人群中，轻轻地鼓着掌。
曾经的她无数次站在这个位置，作为单纯应援的观众为李雅晴鼓掌应援；而如今，站在舞步板上的依然有李雅晴，但是获得她掌声的却是不是这位“旧友”，而是旁边的那个身影。
这场比赛，最终的胜利由翠雀拿下，顺便还打破了街机厅中的最高记录。
周围的人群仍然在欢呼，但是不良少女们却一点都不开心，李雅晴自跳舞机上走下来后就一言不发，于是由金发不良少女向翠雀提出了下一项挑战。
结果同样是显而易见的。
结果令不良少女们十分绝望，不管是选择怎样的游戏项目，她们最后都无法胜过翠雀。直到所有人全都尝试过了一轮，她们才愕然发现，自己居然一项都没有赢过。
翠雀一直保持着一言不发的状态，直到所有的不良少女都承认输得心服口服以后，才缓步走到了李雅晴的面前。
“……什么？”她的行为让李雅晴感到有些疑惑，抬起头，却只见翠雀向街机厅的角落指了指。
心事重重的她没有去思考这是什么意思，只是怀揣着疑惑，跟着翠雀走向了街机厅的角落。
啪！
而刚等到她站定，紧随而来的，就是一记耳光。
啪！
还没等她反应过来，便是又一记耳光从另一侧打来。
强烈的疼痛和眩晕感让李雅晴感觉自己的脑袋嗡嗡作响，只能下意识捂住脸，一时甚至不知道发生了什么。
“第一下是因为你今天的挑衅，第二下是因为你过去对那个孩子的伤害。”
翠雀声音平静，认真地看着她：“夏凉告诉过我你的所作所为，她可以不在意，她可以原谅，但这不是你可以心安理得的理由。”
“我不是你的父母长辈，没有教训你的资格和义务，但是我要帮助那个孩子，所以我得给你相应的惩罚。”
捂着脸，李雅晴有些发懵地向前看去，只见翠雀从怀中掏出了一个本子，将之翻开，摆到了自己面前。
而本子翻开以后，她便见到首页上的头像
…。。