欲坠的苏联防线。
德军枪手调整了一下枪口，让准星压在了这名苏联狙击手的身上，因为肌肉的特性他开始略微颤抖起来，而射击之前他要做的，就是在微微颤抖变成剧烈的哆嗦之前，打出枪膛里面的子弹。
“呯！”他扣响了手里的步枪，子弹瞬间跨越了漫长的距离，飞到了目标的位置。在瞄准镜里德国枪手看见了对方中弹之后的惨叫，还有从房顶上滚落下来，最后摔下房屋的全部过程。他退回到墙角后面，对着自己身后的士官汇报了自己的战果：“我干掉他了！”
拍了拍自己手下的肩膀，士官满意的挑起了大拇指来，然后他身后的几名德军步兵就在他的示意下冲出了墙角，越过了街道冲向了苏军还据守的一栋楼房。而就在同一时刻，德军的坦克也越过了街道，开始向着小镇中央的广场推进而去。
苏军的防线最终还是崩溃了，没有反坦克武器，又面对着德军步兵有序的掩护，他们拿两辆虎王坦克毫无办法。随着又一个埋伏起来的机枪阵地被德军的火力压制下来，最终被坦克炮干掉，苏联守军不得不开始从这个小镇全面撤退。
他们开始从建筑物内逃向小镇后面的荒野，试图躲进远处的树林里。不过这些溃败的苏军身边开始落下德军的迫击炮弹，而且一些德军也开始在苏军身后架设机枪，对着他们的后背猛烈的扫射。
数十名苏军士兵被打中倒在了逃跑的路上，还有一些只能站在原地高举起双手来祈祷死神不会光顾他们。幸运的是德军的火力蔓延到远方，越过了这些举手投降的敌人，最终只有几个漏网之鱼逃进了树林，驻守在这里的大约3oo名苏军被干掉了差不多2oo人，剩下的1oo人交出了自己的武器选择了投降。
……
德国g集团军指挥部队核心，一辆在崎岖的道路上不停摇晃着的装甲指挥车内，古德里安正端详着他前方的战区地图。他的部队正在用极快的度向北推进，现在已经进入到了奥廖尔州中部地区，距离奥廖尔也不过就是一次突击的路程了。
因为推进的度足够快，原本先出的苏联第1近卫装甲方面军还有第3近卫装甲方面军都没有能够摆脱他的纠缠，这两支部队还有其他的一些撤退的苏联部队不得不留下一部分兵力，就地防御来阻止德军的追杀。
就这么一路追杀到了莫斯科南部地区，他已经成功的合围歼灭了过2o万苏军，虽然他知道里面没有多少苏军真正意义上的主力部队，不过能够削弱北上的苏联部队，已经是非常令人满意的结果了。
…。。