陈恪依然面带微笑道：“月光落地无声，抬头见孔明，孔明问月英：‘如何不负卿？，月英曰：‘东边日出西边雨道是无情却有情。”紧扣一个月明，将三者联系起来。
张孝杰憋到内伤，终于又憋出一句：“白虹落地无声，抬头见荆柯，荆柯问渐离：‘君琴何所意？，渐离曰：‘人生若只如初见，何事悲风画秋扇。”
“哈哈，说好了是用唐诗。”赵宗绩登时指出乱令道：“这句好像不是唐人的吧？”
“确实不是唐人的。”张孝杰抖出了包袱，就是等着他问的。他风度翩翩的朝陈恪一抱拳道：“在下实在是爱煞陈学士…”所制的这曲《木兰辞》，故而忍不住用在此处。”
“哈哈哈。”萧胡睹假笑着接话道：“不管怎样，都是你输了。”
“是我乱令，认罚！”张孝杰痛快的干了一杯。
其实谁都看出来，这小子编不下去了，但人家就是有急智，能搞得好像是为了奉承客人，而不惜输掉这局似的。
显得好像很有格调的样子……
无论如何，当晚的酒席，陈恪是不辱使命。但回去后他这个郁闷啊，这可比在〖日〗本时惨多了。那时候尽管超高产，可倭人们都是仰望他的。他想对联就对联，想作诗就作诗，不想作就歇着，没有任何负担。
可现在哩，却好似棒着卵子过河，这要是一个行差踏错，那就成国家罪人了。简直压力山大……，果不其然，次日上路之后，张孝杰总是见缝插针，想找回场子来。
一日入城，他们路遇一家祠堂，见其有一大鳖木雕。便口占一上联，请陈恪作对：“梁上鳖鱼，难炒难煎难供客。”
陈恪打眼一看，见祠堂门上贴着尉迟敬德和秦叔宝一对门神口便笑道：“门中将军，不饮不食不求人。”
待出了城，听到山岭上有老鹰在叫，张孝杰又来了灵感，凑出一个谐音联道：“岭顶鹰鸣，酪酝兵丁停竹听。”
陈恪抬头一看，正好有一只大雁飞过，便语带双关的讽刺道：“山间雁返，懒散番蛮挽掸弹。”
张孝杰也看到那只大雁，马上又出一联道：“东鸟西飞，遍地凤凰难插足。”这是自夸北朝人才济济，南朝使者此行肯定要抓瞎。
谁知陈恪马上对回一句：“南麟北跃，满山禽兽尽低头。”直接把辽人骂成了禽兽，大涨己方士气口气得一众辽人面皮法子。
张孝杰急于挽回面子。夜里下榻驿站，看到远处一座顶有巨石的山峰，他便一语双关道：“蚤等
…。。