在广南合租的宿舍。今夜之梦，合租宿舍和看守所交织在一起。在梦中，王桥正在坐板，身边是臭虫和韩天棒，忽然之间，韩天棒变成了吕琪。吕琪幽怨地道：“你为什么不回我的传呼？”王桥急切地解释道：“你给我打了传呼，我怎么没有收到？我绝对没有收到，不信你看我的传呼机。”他想证明自己，从衣服口袋里取传呼机，他无论如何用力，也伸不进衣袋。吕琪开始掉眼泪，道：“你骗我！”
臭虫在旁边冷笑，还不怀好意地打屁，屁味比黄鼠狼的臭屁还来得猛烈，吕琪被熏得捂住了鼻子。王桥大怒，转身就用拳头朝着臭虫脸上打去。拳头打在臭虫脸上，异样坚硬。
王桥被手上的疼痛弄醒，他这才发现，在睡梦中自己的拳头打在墙壁上。所幸整屋的人每天累得像猪一般，挨着枕头就进入深睡状态，没有人被拳击声弄醒。醒来以后，吕琪就停留在王桥脑海中，一颦一笑如在眼前，根本挥之不去。
在思念之中，王桥辗转反侧，过了很久才迷迷糊糊睡着，直到被起床号吵醒。
（第九章）