下士卒个个惊恐无比。失了方寸，就骂道：“慌什么。锦帆贼只是小小水匪，你们乃是我荆州精锐水军的一员，而且有这航艘战舰在，锦帆贼又不是三头六臂，杀了便是！弓箭手准知…”
就在蔡中准备下令之时，突然听见“轰”一声巨响，像艇剧烈震动。战舰之上的士卒一个个都站立不稳，摔倒在甲板之上，就连蔡中本人亦如此。战舰震动了好一会才停了下来，同时向前方稍稍倾斜，蔡中不顾摔倒在地，连忙喊道：“快去看看是怎么回事！”
这时副将上前将蔡中扶起，那边已经有士卒来报道：“禀报将军。船头穿了一个大洞，正在不停进水，只怕战舰很快就会沉没！”
蔡中听得，犹自不信，大声问道：“你说什么？”
那名士卒将方才所言重复了一遍。这时又有士卒来报道：“禀报将军，蔡将军那边战舰的船头亦穿了一个大洞，正在不住进水，恐怕战舰很快就会沉没。”
蔡中听得，惊道：“不可能！”立即到得一边，向蔡瑁的战舰望去。