芬海姆！”
魏登费勒拍着
不过谁也没把这么一支霍芬海姆放在眼里。毕竟他们赛前两天根本没休息好，在多特蒙德的球员心中。如今的霍芬海姆全体球员恐怕和熬了两天通宵就来踢比赛没什么两样。这种战斗力只有五的渣渣，有什么好担心的？
看台上的多特蒙德集迷还在不断辱骂着霍芬海姆，上至他们的老板迪特玛霍普，下至一个普通的球员，他们都能变着花样骂。
而其中楚中天所受到的待遇绝对是最“隆重”的。
只要他接到球，哪怕只是不停球直接传球，只有一秒钟的时间，威斯特法伦球场的看台上都会响起震耳欲聋的嘘声。
多特蒙德球迷对楚中天的仇恨是多重因素组合在一起，共同作用的结果。
先是兰尼克将楚中天和萨默尔相提并论，高傲的多特蒙德球迷可不愿意将自己俱乐部的英雄和一个黄皮猴子放在一起，他们认为这是对萨默尔的一种侮辱。所以一开始对楚中天就横竖看不顺眼。
接着两支球队第一次交锋，霍芬海姆在主场第一次直接接下了梁子。那场比赛中楚中天挥出色，不仅有助攻，还打进了个人在德甲联赛中的第一个球。比赛进行到最后，有激进的多特蒙德球迷向楚中天出了人身威胁。进行种族歧视的辱骂，不过楚中天并没有服软。在多特蒙德球迷们的嘘声和辱骂声中，他不以为耻反以为荣，将对方的这种做法是为自己的荣耀，和多特蒙德的球迷死磕到底。
双方的第二次交手，就在威斯特法伦球场，刚刚开场四分钟，楚中天就用一次非常粗鲁的犯规，几乎将多特蒙德的中场球员哈伊瑙尔踹成了重伤。当时的解说员都在惊呼“这完全是一次红牌的犯规”但楚中天却并没有被红牌罚下，只是得到了一张黄牌。
还是这场比赛，多特蒙德先进球。结果楚中天导演了一场精彩的逆转。他先是长传助攻伊比舍维奇扳平了比分，接着再比赛最后的阶段他又突然带球前插，直捣黄龙，将多特蒙德的后防线搅得鸡犬不宁，他再看准机会回传伊比舍维奇，助攻后者打入了本场比赛个人的第二个球，也帮助球队在最后时玄完成了逆转。从而一个赛季双杀多特蒙德。
有这些旧怨在，多特蒙德的球迷有什么理由不嘘他？
但德国的解说员都觉得这些嘘声太过分了：“这样的嘘声一定创纪录了吧？真不知道多特蒙德的球迷们对楚哪儿来那么大的仇恨
中国的解说员段斌也觉得德国球迷的做法太没风度，不过他也不能大肆
…。。