茵场，所以，他坚持，要让自己这一生都永远不会忘记今天。
除了那些和他一样热爱橄榄球才甘当多年陪练的替补队友们，没有人能真正理解他此时此刻的心情，包括楚云升，也包括格鲁教练，因此，他们疯狂，他们流泪，他们为了一分而拼命！
只为得一分！
当雅各被一堆主力队员死死拖住腿，距离达阵只差一步之遥，他疯狂不顾一切地努力挣扎爬行，所有人的心都揪了起来，即便是打着旗号实则来泡妞的尼尔斯大表哥，也被吸引住了，和艾希儿，和整个威尔家，一起心跳。
然而，现实就是那么残酷，终场哨音在雅各只距离达阵一点点的位置前，吹响了！
楚云升本来想帮他，被他拒绝了，实际上从下半截开始，雅各就一直靠着自己的力量去拼。
哨音回荡绿茵场上，却没有胜利的欢呼，观众席上一片寂静，获胜的主力队员们也默默地看着平时他们瞧不起的陪练们……
雅各跪在达阵线上，仰天大吼，此刻的不甘、痛苦、失去、告别……在这一瞬间，全部发泄了出来。
陪练替补们哭了，威尔一家也哭了，观众席上的人们捂住嘴眼眶湿润，他们理解一个少年的付出，一个少年的努力，一个少年的绿茵梦想，到此，就以这样残酷的方式结束了。
只为了得一分，却得不到！
或许，他会从此长大成人，穿梭华尔街，在另一个领域叱咤风云，或许，他将来还会有一个拥有同样梦想的孩子，或许……但就此时此刻而言，他身上浓缩着太多人年少时的回忆与唏嘘。
掌声渐渐响起，由小变大，一点一片汇聚成河，最终震耳欲聋！
尼尔斯大表哥想起此行的真正目的，跑到栏杆上，一边挥动小旗帜，一边在艾希儿肯定可以看得见的地方，以“浑厚”的嗓音为亲爱的表弟唱起低沉的励志歌声……
雅各是今天的英雄，虽然悲壮了些，最后又被抬入了校医务室，但满脸横肉的格鲁教练仍紧急约谈了雅各的父母，表达了某种被逼的强烈欲望——拔异可是一直都盯在他身后。
瑟易娜与杰瑞还没从雅各大吼声中难过走出来，便突然得到了格鲁教练送来的巨大惊喜，发愣之后，连声感谢，并表示会遵照学校的要求，尽快动身去费城，让雅各申请入学前参观了解一下未来的大学，为此，瑟易娜.威尔表示全家到时候都回去，为雅各庆祝。
他们将感谢的目光投向毫不知情的艾希儿，令角落中的拔异嗤之以鼻，却
…。。