朱建平强调道：“她是蔡小姐，不是蔡夫人！她没有嫁人，左贤王根本没有给她名份！”
单飞见朱建平脸红脖子粗的模样，叹口气道：“好的，你喜欢就好，你愿意怎么称呼就怎么称呼了。”
他本想提醒朱建平，蔡文姬没被掳掠到草原时其实已经嫁给卫仲道，不过卫仲道早逝，从这点来看，蔡文姬也应该算是蔡夫人的。
不过他怕朱建平因此和他动武分辨，再次沉默。
朱建平见单飞不再辩解，激动的情绪也缓和了很多，“我心中虽然只有董小姐一人，可见到可怜的人，总是会同情的。在我看来，蔡小姐是个可怜的女人。我在蔡小姐左近呆的时间久了，慢慢和她热络了些，她心情好了，会给我弹弹琴的。有一天，她突然找到了我，说最近新做了一首诗，可惜草原无人欣赏，想弹唱给我听。”
看着单飞，朱建平道：“单公子，你若是我，也没有道理不听吧？”
单飞点点头，很想让朱建平直接说主题就好。可知道这小胖子的倔脾气，他委婉的提醒道：“我始终没看出蔡文姬哪里是董小姐。”
“很快了，很快了。”朱建平迭声道：“蔡小姐才华过人，曲艺也是极佳，我虽是不懂音律，不过感觉她弹的是极好的。往日她的琴声都带丝忧伤，那天她弹的却很有些悲愤，她那天是边弹边唱的。她那时唱道……”
犹豫下，朱建平哼哼唧唧道：“我生之初尚无为，我生之后汉祚衰。天不仁兮降离乱，地不仁兮使我逢此时……”
是《胡笳十八拍》！
单飞一听这几句，立即知道这是蔡文姬的成名诗作《胡笳十八拍》，这诗作在历史上享有不菲的地位，他很是熟悉。朱建平唱功不行，但诗词本身自是铿锵激愤，让他单飞听了亦是心有戚戚的感觉。
朱建平继续唱道：“干戈日寻兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛，志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜，遭恶辱兮当告谁？笳一会兮琴一拍，心愤怨兮无人知！”
他唱到这里，终于停了下来，“单公子，我唱的不好。”
嗯，我听的出来。单飞默默回道。
“蔡小姐唱的比我要好百倍，也忧伤悲愤百倍。”朱建平回忆道：“她唱到这里，突然声音有些哽咽，抽泣了起来。我一听就慌了，忙问她伤心何事，她始终不答。单公子，我是个笨人，文采也是不通的，想了好几天，反复琢磨这诗词的用意，终于想明白了，蔡小姐应是伤心被掳掠到草原，想要回家了。”
…。。