“我们是去进货的。”
“而现在，我们要做的，就是养精蓄锐。”
亚瑟看了看手腕上的那块机械表，语气笃定。
“凌晨三点。记住这个时间。到时候，上帝会亲自为我们拉上窗帘。”
说完，他便像个没事人一样钻进了“凡尔登”号的驾驶舱，甚至还在那个连腿都伸不直的狭窄空间里闭上了眼睛，仿佛外面不是杀机四伏的战场，而是伦敦的私人俱乐部。
留下赖德少校和让娜中尉在满是泥泞的战壕里面面相觑。
“养精蓄锐？上帝的窗帘？”
让娜抬头看了看头顶那虽然阴沉、但只是飘着零星细雨的天空，眉头紧锁，语气中满是质疑：
“少校，他是不是疯了？如果我们要偷袭，现在这层薄雾根本不够掩护B1坦克那巨大的身躯。你知道B1的引擎声有多大吗？那就是一台装了履带的重型拖拉机！只要一发动，两百米外德国人的哨兵就能听得清清楚楚！”
“而且一旦风把云吹散，月亮出来，我们在河滩上就是一群会移动的靶子。”
赖德也是一脸的焦虑，他把领子竖起来挡住寒风，不停地借着微弱的光线看着手表：
“我不知道，中尉。但亚瑟坚持让我们等到凌晨三点。”
赖德叹了口气，指了指天空：“按他的意思，那时候会有暴雨。特大暴雨。大到能盖住履带声的那种。”
“暴雨？”
让娜发出一声冷哼，她踢了一脚战壕里的积水：
“这里是弗兰德斯！这里的天气比巴黎姑娘们的脾气还难捉摸。现在的气压虽然低，但这雨根本下不大，顶多就是这种让人难受的湿气。他凭什么这么肯定？难道他还能控制云层？”
赖德耸了耸肩，脸上露出一丝苦涩：
“谁知道呢？也许是因为斯特林家族连天上的云彩都买了股份？”
“……”
这个并不好笑的笑话让空气沉默了几秒。
赖德叹了口气，整个人虚脱般地靠在湿漉漉的沙袋上，从怀里掏出一张被揉得皱皱巴巴的照片看了一眼，然后重新塞回口袋。
“还是睡会儿吧，中尉。哪怕闭目养神也好。反正上了这艘贼船，我们也下不去了。如果三点钟没有雨，我们就得用肉体去扛德国人的机枪了。”
时间在寒冷与煎熬中一分一秒地流逝。
士兵们抱着枪，在泥泞中瑟瑟发抖。没有人真的能睡着，
…。。