然能听明白阿尔弗雷德的劝告，想要永远不被发现，那麽只需要永远都不做就行了一一更巧的是，身体里的小丑病毒导致他已经有些不敢再用蝙蝠侠的身份在城里继续充当暴力义警。
再加上今晚突然出现的另一个蝙蝠侠一一此时此刻，似乎他突然多出了一个退休的好机会。布鲁斯擡起头，他凝视起这座蝙蝠洞，这是他花费时间，金钱和精力一点一点打造起来的秘密基地，在出道的这些年里，这里见证了他身为蝙蝠侠的一切。
他又看向那一列列藏品一一恐龙，巨型硬币，小丑卡牌....这些回忆锚定了他现在的身份，使他不至於变成小丑，但也让他下意识想要继续将自己的义警工作做下去。
「阿福，我....」
话到嘴边又停住，他暂时回答不出这个问题一一明明早就已经做好了最後一步的计划和准备，明明每天晚上都下定决心，可以牺牲自己的一切来保护这座城市，但像今天这样，突然有了一个能够平静地全身而退的机会，却又让他感到有些烦闷。
他不喜欢温和地走进良夜，战死的蝙蝠侠是英雄，而老死的布鲁斯只是个富有的老头。
「您已经不适合继续做这件事了，先生，换一个人来吧。」阿尔弗雷德劝说道：「您的精神需要休养，正常的生活或许有助於消磨小丑的影响，杰森先生也需要一些日常正常的家庭关系。」
「等今晚过去，阿尔弗雷德，等今晚过去. . 」
阿卡姆蝙蝠侠只能这麽说。
就在这个时候，通讯突然响了起来，是马昭迪的来电打断了两人间的凝滞气氛。
「阿尔弗雷德，我们在斯泰格的飞艇上找到了一些关於暴雨坦克的资料。」马昭迪如是说道：「实话说，那玩意看起来很恐怖，我已经把资料给你们传过去了，能不能动用一下你们的电脑和卫星资源在全市范围找一下？」
「没问题，马昭迪先生。」阿尔弗雷德立刻答应了下来：「仅仅只能通过图像对比来寻找吗？」「也有另一个方法，暴雨坦克似乎是专门结合雨云发电机的特供电池使用的，因为跟普通的能源不太一样，这套电池系统工作的时候产生的射频磁场很特别一一而且斯泰格工业的研究资料里还特意对它做了实验记录。」
「那麽，理论上讲，这也是一种锁定方式。」
「我不好说，谁知道暴雨坦克现在在多深的地下隧道里待着一一而且雨云发电机已经被我毁了，这坦克已经没有电池了。」
阿尔弗雷德点了点
…。。